Faculté de Traduction et d’Interprétation – Ecole d’Interprètes Internationaux

Een fulltime aanstelling met onderzoeksopdracht is open aan de UMons.

Voor vragen en uitgebreider informatie kunt u bij Carola Henn (carola.henn@umons.ac.be) terecht.

Le professeur invité intégrera l’équipe pédagogique de l’UFR des LEA où il enseignera la langue et la culture des Pays-Bas et de la Flandre belge en tant que discipline fondamentale. Compte tenu de la spécificité des formations de L.E.A., il/elle aura une bonne connaissance du monde de l’entreprise, en particulier des partenaires économiques néerlandophones de la Région. Il n’est pas non plus exclu qu’il intervienne pour les cours optionnels.

Voor meer informatie http://www.univ-lille3.fr/fr/drh/accueil/

In oktober 2010 gaat prof. dr. Joseph Vromans met emeritaat. De vakgroep Nederlands van de Université de Liège nodigt u van harte uit op vrijdag 1 oktober 2010 om hun afscheidnemende collega in de bloemetjes te zetten.

Programma

14.00 u. Verwelkoming door prof. dr. Guy Janssens

14.10 u. Lezing van prof. dr. Fons Moerdijk: ‘Woordenboek en maatschappij’

15.00 u. Muzikaal intermezzo

15.15 u. Hulderede door prof. dr. Erik Spinoy (voorzitter Département de Langues et Littératures modernes, Université de Liège)

15.30 u. Afscheidswoord van prof. dr. Joseph Vromans

15.45 u. Receptie

De festiviteiten vinden plaats in de Salle Wittert, in de gebouwen van de Letterenfaculteit in het centrum van Luik, Place du 20-Août 7 (hoofdingang):

http://www2.ulg.ac.be/acces/plans/C… http://www2.ulg.ac.be/acces/plans/2…

De Letterenfaculteit bevindt zich op 10 minuten wandelafstand van het treinstation Liège Palais. Wie de bus neemt, stapt uit aan de Place de la République française (bij de Opera). Vandaar is het nog 3 minuten lopen.

Voor de praktische organisatie vragen wij u tegen uiterlijk 15 september 2010 uw komst te bevestigen op het volgende adres: lien.devos@ulg.ac.be

Namens de vakgroep Nederlands,

Kris Steyaert